Bottleneck located.

Process mining surfaced the constraint with surgical precision. It was the weekly sync the whole time.